《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》 / The Midnight After - 人氣網絡小說改編的本地Cult 片

我承認，我也是香港著名網絡聖地：高登討論區的巴打之一，而且也是由大學開始迷上，不時瀏覽高登。高登的而且確是香港最具言論影響力的地方之一，人人可以大發偉論，無「膠」不談，cap圖風氣由此盛行，有的巴打更是臥虎藏龍，發表言論一語中的，更引發大大小小新聞上報，例如$500人情港女、08年新年女明星淫照事件......等等，果真厲害。近年，高登更成為網路小說的發表地，「一路向西」更被率先拍成電影，票房尚算不俗，於是，更多的網路小說被選中而搬上大銀幕，《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》更是當中的表表者，當時在高登上發表，已引來一輪追看潮，甚至被出版商看中，推出上、下篇小說，銷量也是一枝獨秀，個人認為，絕對是一件好事，因為近年港人被彈閱讀時間甚少，本土通俗文學盛行，也不失為鼓勵大家閱讀的途徑之一，更可以發掘新晉年輕作家，為香港這個文化沙漠添上少許生氣，當然，水準絕對良莠不齊，但選得被出版成書的，水準一定不會太低；而且幸運的可以登上大雅之堂，拍成電影，的確為日漸狹窄的本地電影題材提供新選擇，更隨時是一條生財之道，為本地電影及文化出版業提供一條新血路。

（以下內容有劇透／SPOILER ALERT）

觀乎本片名字，的確為近年最長的本地片名之一，上映一星期，票房已經超過一千萬港元，成績甚是理想，內容也是香港近年少見的科幻懸疑題材，結構精密，具追看性，話題性十足。雖然聽聞最後小說因故事開始時「開得太大」，最後結尾未能自圓其說，被高登巴絲認為是「爛尾」收場。身為高登巴打，但當時在高登連載時，筆者仍身在某處地獄工作，故未能追看本小說，所以也未能比較小說與電影的異同。陳果執導改編下，挾著人氣網絡小說改編而來，電影版終於上映，加上香港人的羊群心理作崇，自然各位巴打、絲打，甚至非巴打絲打的朋友，一定會入場欣賞，但上映以來，似乎褒貶不一，主流意見多屬批評，其中意見包括改編得將原本小說的緊張懸疑消除，加入了不少笑位，令整體感覺成了一套cult 片、部份演員演技「很屎」、片中CG兒戲。。。等等，我沒有看過原裝小說，所以未能詳細分析小說和電影的不同和發表個人的看法，但我認為，作為一部娛樂片尚算稱職，至少它為大家帶來茶餘飯後的話題(無論狠批還是褒賞)，其實我在入場前是抱著平常心，不會過於期望或有任何負面前提入場，平心而論，前半段音樂和懸念的確見心思，氣氛營造恰當，至少那些手機突如其來的響聲，也嚇了我一跳，加入笑位如北韓是全世界文明的來源等，也令人捧腹，Cult味濃郁，當中刻劃在極端環境下，良心、道德、人情也可以蕩然無存，也尚算成功，其中的象徵意味，其他博文相信也有詳細分析，小弟在此不談。反而後半段由集體審判開始，有點拖長來拍，開始有冗長感，像是為了拖到完場而拖的樣子。獨特的意念是有，但執行上絕對可以有更佳發揮。劇本加了陳果刻劃本土文化及政治現實的自家風格，例如末段的紅雨、「董太」防護衣及口罩、在茶餐廳中談特首普選，尚算別樹一格，但究竟是高手還是低手，熟好熟壞，就真的見仁見智。離場後，同行友人告知了故事大綱之後，我終於明白，支線真的太多太複雜，真是很難拍成電影，2小時片長根本拍不了，劇組省略了很多，也是無可厚非，但我個人認為很多時也顯得劇本節奏過於衝撞，很多東西水過鴨背，便已經完場，交代得不明不白，甚至被發現末段有些場口在上環水街拍攝，但我又覺得在上大帽山之前而完結，這樣處理也未嘗不可、同行有已看畢小說內容的朋友告知，電影版已經慢慢滲入了「大蹺」的蛛絲馬跡了，我基本上也覺得劇組已經盡了全力去拍，雖然中規中矩，但觀乎票房反應，預計下集拍攝的成數甚高，似乎要等下集登場，才可作全面的比較分析了。

看著看著，個人覺得對白有點超現實得很，例如「大家不要再假裝說一切正常，我想，大家是時候停一停，面對我們見到的現實。」，似乎尋常人家絕對不會那樣說話，真實感大大降低，加上可能是對白及內容設定的問題，不知道有沒有其他朋友和我一樣，會認為諸位演員似乎各有各演，火花未能時刻緊扣，在茶餐廳裡的群戲中特別明顯，眾多演員當中，飾演了司機的林雪，其表現最自然最亮眼，「傷害了我火紅的心」、「點解沒有人問我拎電話既？」對白一出，全場觀眾開懷大笑起來，始終林雪就是活生生的草根階層，片中其他演員沒人能及！其他人如飛機昱、阿池（黃又南　飾演）、阿信（徐天祐　飾演）、盲輝（李璨琛　飾演）、中大四子等人表現也只屬中規中矩，就連任達華和惠英紅的演出，個人認為也是平平，反而卓韻芝的睇波女，發揮比想像中為佳，是繼林雪後第二位比較突出的角色。李璨琛飾演的道友盲輝，本人不期然想起周星馳「回魂夜」中的「道友明」，那把肩膀上的刀，未免真的很Cult 吧?! 眾多演員之中，坦白講，最劣演技一定真的是Janice Man，毫無表情，宛如機械式般唸對白，發揮生硬，令觀眾看得相當辛苦，我真的想知道，劇組有沒有和她溝通好，令她掌握角色中應有的感情，還是她本身的演技已經到了極致嗎？

《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》改編於網絡小說，前半段氣氛尚可，但到後面加了編劇的主觀意識，似乎太貪心，太多東西想表達，可惜未有太深入刻劃便匆匆帶過，整體個人認為只屬不過不失，淪為一般Cult片，令觀眾不期然在想，究竟改編小說的那把尺如何度身訂做，是一定要百分百忠於原著，還是大量改編內容，以遷就拍攝容易程度，以及觀眾口味，標準是要到達那一個水平，值得各位深思；但作為一位香港人，面對大部份港產片都是古惑仔黑幫仇殺、黑白臥底、大灑盬花、合拍片向大陸下跪等等限制下，有此題材出現，絕對是突破，當中加入了對本地政治的自家意識譬喻，如只能繼續向前走，無路可退的現實，香港人相信不難看出共嗚，大家可以入場一看，誠意分絕對搭夠，建議先收看小說才入場欣賞，不然，如我未看過小說的，有些場口也未盡明白，無奈時間已久，便要帶著不少問號下車回家，只能寄望下一集不要過火，交代手法有所進步便於願足矣了。

觀影日期: 2014年4月10日 (星期四)

觀影時間: 晚上10時 

觀影地點: UA Cine Grand Century (House 2) 

維基。點評: B - -  

 

2014 / 香港 / 製片商: 高先電影, 一九0電影 / 導演: 陳果 / 原著: Mr. Pizza / 124 分鐘

(P.S. 我看到了2位友人 和任達華在酒樓擺酒的對手戲呢! 做兄弟喎，勁喎!　 

補 充：近日有為數不少朋友問我，為何給「紅VAN」這麼高的分數？Well，我想指出,這是我個人評分，平心而論，「紅VAN」未去到D 的級數，雖然真係不是一部佳作，但也未算是劣等作品，當中內容執行上有著頗大問題，唯前半部尚可，氣氛營造也不失緊湊，開首也算快入正題，只是到了 後半段集體審判才有180度轉變，變得頗為拖戲及冗長，俾面它是本地嶄新題材及話題性，以及其中加入本地社會及政治題材、譬喻等，才有如此分數，歡迎轉載及發表你的意見。謝謝。)

延伸閱讀：http://news.mingpao.com/20140417/msa1.htm

《紅VAN》隱喻：香港已非昔日我們的香港／文﹕蔡子強

(請各位留意，本光影誌版權為本人原創所寫，歡迎轉載，但敬請尊重知識產權，私自抄襲別人文章內容，當成自己文章，絕對是嚴重侵權及缺德行為，本人保留任何追究權利。文責自負，敬希各位自重。謝謝。)