顯示具有 法國 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 法國 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年6月15日 星期日

De Toutes Nos Forces / The Finishers / 《鐵人父子》@ 優先場 - 殘而不廢兒子與父親多年隔閡憑三項鐵人賽一掃而空





不知為何,內心經常有一個想法,就是大家似乎偏好留意母親對兒女的愛,多於父親對兒女的愛,難道是我內心一已執意的想法?不是嗎?我自己也不得不承認,自己的確和母親比較親近,我有點訥悶起來,究竟是甚麼原因呢?是異性相吸法則?兒子總愛親近母親,女兒愛和父親相處?還是沒有甚麼區分的?無論怎樣,維基始終也認為,大家偏愛母親多點,是自己的心理作用嗎?或許是父親為家庭在外營營役役,有時往往犧牲了和兒女相處的時間,但父親對家庭的貢獻,絕對是功不可抹的。






一年一度的父親節前夕,維基在偶然的機會下,率先欣賞了一齣不日在本港上映的法國電影"De Toutes Nos Forces / The Finishers"(本地譯名:《鐵人父子》)。談起法國電影,維基一向也頗為鍾情,喜歡那平實淡泊的風格內,蘊含洶湧澎湃的濃情厚愛,例如《閃亮人生(The Intouchables) 中,那份跨越種族和身體殘障的主僕情誼、接近無限溫暖的藍(Blue Is The Warmest Colour)中,兩位女主角愛得一發不可收拾、極度熾熱的激情、本年度香港國際電影節上映女導與情盜(Abus de faiblesse / Abuse of Weakness )中,一顆中風後的寂寞芳心,碰上心儀俊美男子,執意以金錢去接近他等等,刻劃人複雜的真情實感,刻骨銘心,繾綣動人,教不少電影迷神往。然而,並不是每一部法國電影也是精彩,如去年的《修辱》(La Religieuse / The Nun),自問自己觀影的底線相當低,也很少在電影院內打瞌睡,但可能小弟的確才疏學淺,實在忍受不了該片過慢的節奏而呵欠連連,但整體而言,也無損小弟對法國電影普遍水準的信心。回新片《鐵人父子描繪一樣的父子情,先天麻痺症的兒子,不忍與父親日漸疏離,決定和父親一同參加在法國尼斯舉辦的三項鐵人項目比賽,看來感人肺腑,似乎又是一部不可多得的法國作品,維基先要感謝電影發行公司舉辦優先場,有幸可以優先一窺全豹,感受別具一格的法式光影力量。在前車可鑑的情況下,以平常之心去欣賞本片,觀影過後,果然沒有失望而回,全片風格平實淡然,片長雖然不太長,只有95分鐘,起用了真實身體殘障的年輕演員,加上有條不紊的劇本,便成功刻劃出殘障人士殘而不廢的風高亮骨之餘,也生活化描繪出父母對兒子的無微不至,特別是對一個有先天缺憾的兒子,一直不離不棄,當中的父子情,沒有過份的煽情及戲劇化,便已流露出強烈的真情實感,父親由冷言冷語,終於被兒子的行動融化,一同並肩作戰,讓觀眾徹底感受橫跨兩代的堅強意志;就連一家之主面對失業的中年危機、如何再次肯定自我也有觸及,水準不俗,情真意切,一齣令人看得相當欣慰、窩心之作,值得入場細味。




(以下內容有劇透 / SPOILER ALERT) 



維基相當欣賞本片沒有過份的矯情及誇張的賺人熱淚,單以捕捉一眾角色的面部表情及對白,便足以描繪片中一家所面對的隔閡和他們本身角色性格,生活感十足,例如一個自幼患上麻痺症的十七歲青年Julien Amblard (Fabien Héraud飾演,本片開首便以他在家中以望遠鏡望出窗外,交代他的行動不便、身心承受巨大壓力之餘,他窺見的除了對面屋中換衫的女子(代表他有著正常人的血氣方剛),也看見一對在戶外跑步的父子,他們一邊說說笑笑,一邊相互扶持,已不期然將Julien 多年來一直渴望自由行動、期望和久未和自己交談的父親,一同談笑風生地相處的渴望流露出來;Julien 其後在家中的雜物房,發現父親當年在三項鐵人比賽的獎盃及剪報,面上表露出既驚訝又佩服之情,加上資訊發達,在網路上找到不少傷健人士和家人一同參加三項鐵人,為了拉近彼此距離,以及振作失業的父親,他不惜鼓起勇氣,要求父親Paul (Jacques Gamblin 飾演)一同參加三項鐵人比賽,維基相當佩服Julien的勇氣,本身要突破自己身體的殘障,已經不是易事,加上要打動嚴父,一同參加體力負荷超出自己能力範圍的運動比賽,難上更難;母親Claire(Alexandra Lamy 飾演)的對白,交代了當年Julien出世後不能如其他孩童般爬起來時,父親便沉默寡言起來,原來兒子的病一直成為他耿耿於懷的心結。幸得友人在傷健中心的動之以情,父親由拒絕到動搖,最後決定參加,雖然起初不獲賽事委員會接受報名,但兒子的不屈不撓,最後打動成功,委員會改變初衷,終接受他們參賽,兒子由絕望到後來欣喜之情,不言而喻,成功打動不少觀眾心坎。






本片以頗多篇幅,刻劃父子情,出來效果不俗,加上以三項鐵人項目為題材,令維基有新鮮感。維基實在對參加三項鐵人的運動員肅然起敬,因為當中攀山涉水,越過重重難關,當中付出的體力及難度,實在不足為外人道,而且父親已非當年年輕時的體格,要重回當年巔峰狀態,一定要比其他比他更年輕力壯的男兒,付出更多血汗,更要同時肩顧行動不便的親兒,共同前進,又怎不叫人折服?本片除了闡述了以上情況之餘,他們的訓練過程也非一帆風順,跌落山坡、擦傷已夠令觀眾錯愕及觸目驚心。本片除了描繪父子情之外,母親Claire 對兒子的關愛之情也充分展現,十七年內,男主內,女主外,一直照顧病兒,無怨無悔,當知道親兒毅然踏上三項鐵人之路,先是毫不退讓,憂心不已,指摘父親和兒子相處有問題之餘,再找姐姐Sophie商量,表示十七年來「執手尾」,非常累人,但姐姐好言相勸,眼見父子二人終於再度走近,決定放手支持,一包訓練行裝中的麵包,盡在不言中,母親沒有視病兒為負擔,付出了很多,終於長大成人,我想,母親那番話只是晦氣說話,內心深處仍然疼愛兒子,本片的劇本深度,可見一班。雖然姊姊Sophie出場不多,但在Julien 生日會上,於餐桌上一番話,真摯懇切,具感染力。而傷健中心的那個拖著治療犬隻的女孩,維基認為點到即止,似乎交代少了點,如果有多點篇幅,可以闡釋和Julien 的關係,相信會更為感人。






 
此外,維基不得不讚本片的運鏡,多幕由遠到近的Wide shot,如一開場三項鐵人比賽場地的人聲鼎沸,然後倒敘說故事、他們進行體能訓練時的遠鏡,將法國郊外綺麗風光,盡收觀眾眼底,令維基也很想到法國觀光!而比賽時一開始,以高空俯瞰的角度,參賽健兒全部馬上衝入海中,那份一鼓作氣、全力以赴的氣勢磅礡,維基的毛管直豎起來,足見本片攝影別格一具。演員方面,以兩位父子及母親的表現較為突出,Fabien Héraud真實身體也是有缺撼的傷健人士,大大加上了真實感,而其演出也見自然流暢,相信下了不少苦功,克服身體上的殘障,值得嘉許。飾演母親的Alexandra Lamy,維基認為她有點酷似美國女演員Camaron Diaz,演繹這位萬分寵愛病兒、呵護備至的母親,沒有過份刻意賣弄傷感,圓渾成熟,和父親對罵的場口有充分發揮。至於父親Jacques Gamblin,貴為柏林影展「銀熊獎」影帝,飾演不太愛說話、擁有過去輝煌的中年嚴父,神態非常到位,由義正嚴辭,責罵兒子不要妙想天開,參加鐵人賽根本是不可能的任務,其後開始動搖,最後決定玉成兒子夢想,落力訓練自己及兒子,到終於開始賽事,兒子中途受傷,怪責兒子為何不告訴自己受了傷,演技揮灑自如;最令維基難以忘懷的一幕,就是片末父親終於撐不下去,淒然倒地,向Julien表示不能前進,要知道作為一家之主的父親,男性的尊嚴作崇下,似乎很少會向家人傾吐內心,最後Paul 也不能支撐,那老淚縱橫、飽歷風霜、未能令兒子夢成真完成賽事的臉譜,觀眾無不動容,但Julien冒住傷口的痛楚,推著輪椅,依然前進,激勵他也要以大無畏精神前進,最後終能完成賽事,令人感動不已,亦証明Jacques的演繹絲絲入扣,令本片加分不少。







《鐵人父子》沒有肥皂劇般的誇張煽情,沒有刻意的戲劇化,只有平實淡然的氣氛,流暢的節奏、和濃厚的生活感,就已經令大家看得窩心又坦然,當中的情感包括父子情、母子情、友情,情真意切,鼓勵大家面對生活上的挑戰,不要放棄之餘,亦令觀眾體會天下父母親,照顧兒女的無微不至,特別是一個殘障的兒子,當中花費的時間、心血之巨,著實不易,他們的無私付出,足以獲取大家的掌聲,尤如片中父親Paul攜手同行,一路在賽道上,旁人為他們吶喊助威,最後終於完成賽事,掌聲不絕,令人感動不已,父親也成功擺脫中年危機,重拾當年英姿,當中的操練過程,也令我想起港片《激戰》中的「賤輝」張家輝:「記住自己這次為什麼走上台,既然上去了,不要怕。怕,你就會輸一輩子。」,有異曲同工之妙。本片令我不禁想起近期另一部同類有關父子情的出色電影:Nebraska (《百萬獎金夢》),當中老父執意自己中了獎,兒子決定與他一同上路領獎,一路上發生了一段不平凡的旅程,笑中有淚,談父子、母親、死亡、退休生活、人情冷暖,不落俗套,此料不及的精彩!一樣也是成人之美,不同的是,「百」片是老邁父親的「百萬獎金夢」,兒子於心不忍,決定成全;本片則是兒子為拉近父親的距離,決定參加鐵人賽,亦令父親再體會當年的雄風。兩片不約而同,也提醒大家:父親的關愛,也要時刻惦記!



 

同行友人在離場時,和我討論劇情時,認為某程度上是兒子太任性,全程只見父親吃力地前行,兒子只是躺在椅上,「攞著力有不迭的父親黎攪」。起初我也有丁點如此的想法,畢竟,香港人就是如此理性和實際,但過後回想起本片情節,我又覺得,在人類情感的世界中,又豈能如此這般計較利害關係?維基和友人始終不是為人父親,或許未能體會父子之情的內在涵蘊。畢竟是自己的親生骨肉,我覺得Paul 是在乎Julien 的感受,或許是之前對Julien 的態度實在冷漠得過份,他心存內疚也好,抑或他只是一心一意實現兒子的夢想也好,「兩仔爺,的確無計!」,他為Julien 舉行生日會,炮製意外驚喜,落力地點燃煙花時,看到兒子燦爛的笑靨,我相信,Paul 的內心已經很滿足。雖然本片到賽事完結時,便嘎然而止,但我深信,此次賽事也完全改變了他們其後的人生,父子二人心結全然解開,緊緊地在一起。本片中的父子憑藉三項鐵人賽拉近了彼此,隔閡一掃而空,「肩並肩同行,真摯又動人」!我也想和家父有機會去共同幹一些事情,不論是像本片一同去參加運動比賽,抑式是像《百萬獎金夢》陪伴父親領獎時順道回鄉探親,最重要的是二人相處的時光,互相傾訴、溝通,或許,大家是時候和父親、母親發掘一下共通的興趣,說不定無限的樂趣在其中!說著說著,回想己身,坦白說,維基和家父的互動不算太多,但顧念父親的一直默默耕耘,以及作為一家之主的父親,和片中的父親一樣,畢竟仍有男性的尊嚴在外,似乎很少會向家人傾訴真正的情感及內心真正的想法,就算在外工作有多艱辛,往往也不會把怨氣帶回家人,只求一家人穿得好,吃得飽;他對子女流於物質上和行動上的關愛,多於用言語上的關愛,就算過去發生的種種,都已經成過去式,太過斤斤計較,反而令全家人裹足不前,維基明白「子欲養而親不在」的道理,現時只希望家父工作順利,身體健康,用心和家母相處,便於願足矣。今天是父親節,謹以本片及其觀後感,和大家分享,並老套地向大家說一聲:「父親節快樂!」。請珍惜父親一直以來的默默耕耘,和對大家的無私奉獻和關愛吧!








 


  
觀影日期:2014613日 (星期五

觀影時間:晚上945

觀影地點:The Grand Cinema (House 9) 

維基。點評:B++ (本地上映日期:8月7日
 

2013 / 法國 / Production: Nord-Ouest Production / Directed by Nils Tavernier / 片長:95分鐘  
本地發行:驕陽電影有限公司 再次感謝電影公司舉行優先場,維基才可先睹為快!)



本片預告

 (請各位留意,本光影誌為本人原創所寫,歡迎轉載及分享,但敬請尊重知識產權,私自抄襲別人文章內容,當成自己文章,絕對是嚴重侵權及缺德行為,本人保留任何追究權利。文責自負,敬希各位自重。謝謝。)

2014年4月17日 星期四

Yves Saint Laurent / 《聖羅蘭》:雲裳大師等成功人物輝煌背後總是靡爛腐朽?!




 


我相信,在云云電影種類之中,人物傳記,永遠是最難拍的,既要顧及一眾粉絲的感受,又不能太過違背真實太多,有些人物傳記還要想給觀眾一個不一樣的主角,往往出來效果事與願違,絕佳例子便是去年由Naomi Watts飾演的「戴安娜」(Diana),帶著獵奇式的宗旨,描述她和心臟醫生的一段地下情,刻劃只是一個尋常女子,擁有和常人一樣的愛恨,但卻淪為一般比CCTVBCCTVB的電視電影,抹殺了她過去對慈善事業的功績,更指她向狗仔隊爆料,以求刺激心臟醫生,出來效果絕對不討好,成了一套極度令人失望的人物傳記。近來的「大夢想家」整體似乎較好,但畢竟是Disney Movie的投資,終究也沒有過份將Walt Disney太過負面化。所以,對於人物傳記電影,我是抱有一點戒心的,因為,如果劇組/導演/編劇功力稍一不慎,人物傳記片往往成為矯情電影,中伏指數極高,令人卻步。今回的焦點終於落在法國一代傳奇時裝大師Yves Saint Laurent (聖羅蘭)21歲已經執掌時裝王國Christian Dior,其後被辭退,鍥而不捨,成立了自家品牌YSL,帶領全球風尚,傲視同儕。其人生跌宕起伏,富電影感,難怪電影人終於打其主意,將其傳奇一生搬上大銀幕,更傳出鬧雙胞,2部有關YSL 的電影先後推出,先有這部獲其畢生摯愛Pierre Bergé認可之作,更粉墨登場演回自己,觀影過後,我在想,如果這就是Pierre Bergé的眼中的YSL 一生,那未免太過拘泥在他們的情愛生活當中了。
 

 


(以下內容有劇透/SPOILER ALERT




 片中的YSL (左) (Pierre Niney 飾演)  
及其愛人Pierre Bergé (Guillaume Gallienne 飾演)





首先,不得不承認,我絕對是時裝界的門外漢,當然不太熟知Yves Saint Laurent的多姿多采人生,只知道他叱吒時裝藝術界數十載,各大時裝迷也為之神往。本片絕對適合一眾YSL 迷欣賞,多個Catwalk 場口拍得極為精緻,展示了不同時期他所設計的經典服飾,粉絲們看後一定會喋喋不休討論不停。然而,才情橫溢的背後,我不禁訥悶起來,腦海中浮起一大個問號:「為何才情橫溢的天才,背後總是離不開精神病、抑鬱症、迷戀男色、酒色財氣、多P、毒品、介入別人戀情當中。。。?!」,誠然,本片想告訴世人,卸下時裝大師的身份後,他只是有血有肉的一個尋常法國男子,多情、感性、敏感、靦腆,他們之間的愛情故事,也算拍出浪漫感,海邊一吻定情、抑鬱症入院也默默支持,多P後回家也內疚地說一聲我掛念你,但以上視點及內容,其實很多其他人物傳記片中也相當普遍,毫不特別;以此視點敘事,難免顯得碎碎唸,而且以頗大篇幅,過於集中交代他的感情生活,似乎有點喧賓奪主,加上加入了Pierre Bergé的角度,難免有點把他描繪得過於正面,扶助YSL 的事業不遺餘力,一個成功人物背後,總要有個賢內助,我會想,真的是事實的全部嗎?隱惡揚善的成份,個人認為一定有。Pierre Bergé還真夠坦白,搭上YSL好友女模情節也搬上大銀幕,只是我看不見有何特別,如果是作為YSL 搭上他人的引子,也似乎有點老土了,看來也只屬尋常情侶的愛恨交纏。如果你是想了解更多他背後設計理念及其品牌成立經過,本片也只能走馬行花地介紹,恐怕你會有點失望而回;加上他的患上腦癌之後半生似乎沒有交代,便悄然而止,也顯得未夠全面。











YSL愛人 Pierre Bergé首肯製作的人物傳記電影,搶閘登場,導演Jalil Lespert技巧圓混成熟,雖有點拖泥帶水及陳腔濫調,內容主力描繪他們之間的愛情故事,多於YSL如何創作及其於時裝界打拼,但整體節奏已比一般法國電影明快,成績已比電影「戴安娜」(Diana)優勝。令我加分的地方是,我甚為欣賞主角Pierre Niney的扮相,不失維肖維妙之感。我認為,要待另一部YSL 的電影,在201410月面世後,才能對他的一生有更全面的了解,以及比較二片的異同;熟優熟劣,似乎10月後方可見真章了。










 YSL 真人 (左) 及電影中的YSL (Pierre Niney 飾演)


觀影日期: 201448 (星期二)



觀影時間: 晚上935



觀影地點: MCL康怡戲院 (House 3) 





維基。點評: B -



2014 / 法國 / Studio: Canal+, SND, Wy Productions / Director: Jalil Lespert / Cast: Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon / 101分鐘 / 38屆香港國際電影節參與電影 / 本地發行: 洲立影片發行(香港)有限公司








其他有關本片資料,請參見:


Yves Saint Laurent聖羅蘭(YSL)傳記電影鬧雙胞互搶正宗地位」




“Yves Saint Laurent Biopic Wins Pierre Bergé's Approval”


(請各位留意,本光影誌版權為本人原創所寫,歡迎轉載,但敬請尊重知識產權,私自抄襲別人文章內容,當成自己文章,絕對是嚴重侵權及缺德行為,本人保留任何追究權利。文責自負,敬希各位自重。謝謝。)  

2014年4月16日 星期三

Eastern Boys / 《東歐美少年》 @ 第38屆香港國際電影節:「風月俏佳人」同志忘年版



 (以下內容或有劇透/SPOILER ALERT) 

我和同行友人一致認為,“Eastern Boys” 絕對是一套 “Pretty Woman (風月俏佳人) 的同志版,甚至媲美那些潮流的熱播韓劇。在那些韓劇當中,女主角一定是出身寒微,突然邂逅了一位風度翩翩的君子,拯救她的生活於水深火熱之中,二人開展一段天雷地火,轟轟烈烈的愛戀;而「風月俏佳人」中的Julia Roberts 正正就是一名妓女,因緣際會碰上了英偉不凡的Richard Gere,兩人迅速愛上,不約而同,那些偶像韓劇和「風月俏佳人」的結局全都是開心大團圓的,而本片根本就是和「風月俏佳人」是如出一轍的,只是當中女主角換成了一位尚未成年的車臣美少年Marek / Rouslan (Kirill Emelyanov飾演),而那位白馬王子則換成了一位已經年過半百的法國漢子Daniel (Olivier Rabourdin 飾演),兩男自然發展出斷背之情,當然,本片自然來得比 “Pretty Woman” 及那些用糖衣包裝的韓劇來得更黑暗、更赤裸;別以為同志忘年戀是件重口味東西,片中的Daniel絕對可以成為Marek 的父親,甚至是爺爺,對,是爺爺!不過本片果然是法國出品的電影,在法國人的手中,全片拍得甚是唯美,頗為寫實,不時瀰漫浪漫感,西方人的愛情,果真是不分國籍、性別、年齡等界限!



全片共分四個章節,開首先用慢鏡,交代一班百無聊賴、終日在巴黎的Gare du Nord火車站流連,來自東歐俄羅斯、羅馬尼亞、烏克蘭、車臣等地的少年,其後男主角Daniel 出現,他用眼神打量Marek,經過數分鐘的內心交戰,決定鼓起勇氣認識心儀的他,Marek二話不說問他付多少錢,原來,他們可以暗中提供性服務!Daniel 把地址告訴了Marek,時間約定了,原定共趁巫山,豈料,Daniel已不知不覺墮入了一個糖衣陷阱。。。這樣的開首的確有新意,但「糖衣陷阱」似乎來得太長了,流於一般法國片節奏緩慢的通病,但也不失為一個好的引子,去闡述2人隨後的發展。






觀畢全片,我覺得他們二人雖然年齡相距甚遠,但似乎愛情在他們之間也發展得沒有任何隔閡,一個孤獨已久的男子,一個飄泊異鄉的男孩,兩顆寂寞的心,頃刻之間,愛得轟轟烈烈,兩男的床上場面自然少不免,Daniel不時讚美年輕的Marek的胴體,令我突然想起法國另一部女同志電影: “Blue Is The Warmest Colour” (接近無限溫暖的藍) (今屆香港國際電影節的宣傳文案也將之和本片相題並論),一樣愛的熾熱,然而「藍」片比本片更進一步,將無論男女、男男、女女的戀愛循環,呈現給觀眾面前,輔以別具一格的對白,令人非常回味。平心而論,本片絕對未達「藍」片的高水平,但本片當中塑造他們的愛情,既像父子,也是愛人,無論物質上(Marek 想要iPhone 64GBDaniel 馬上送上),以及心靈上(Marek 終於放下心房,將自己的悲苦過去及真名RouslanDaniel娓娓道來),他們已經緊扣在一起,但後來,似乎他們的關係開始昇華,性愛比以前來得少,仍然記得第一次Marek 服務Daniel,只是由Daniel 主導,做完即走,但其後他們相愛,Marek 竟主動要求Daniel 替他口交,前後對比相當鮮明,也足以交代他們的關係轉變,變得更加深入。另外,一幕Rouslan被街外煙花警醒,Rouslan 不期然質問Daniel是否不再愛他,流暢自然,鏗鏘有力,也令觀眾內心不期然添上一絲的憐憫。後來,編劇似乎有點老掉牙,硬要安排Rouslan決定離開童黨,於是回到大本營去在密室取回護照,其後一定要被童黨老大(Daniil Vorobyev飾演)發現,眾人欺凌RouslanDaniel 情急智生,上演了一場「英雄救美」的戲碼,真的相當「韓劇」,「韓劇」中總要有一個大奸角,去欺負女主角,讓男主角可以拯救,但又不失緊張感,最後雖是很CCTVB,拉了一眾非法移民,拆散了老大家庭,開心大團圓結局,完全體會法國政府相當照顧性小眾人士,他們如是情侶,可以民事結合,如是親情,可以申請成為監護人,申請結果雖未有確切說明,但已經盡在不言中。香港?一日有明_社,一日也不要在大庭廣眾高談闊論吧!






《東歐美少年》在法國導演下,節奏雖慢,情節實在非常「韓劇」,特別是後半段,如果可以深入交代更多一眾東歐美少年為何千山萬水也要到西歐闖蕩,甚至為他人提供性服務的心態,與及相關的社會問題,此片成績絕對不止於此,然而,本片也拍得不失真情實感,一眾演員演得率真,充份帶出大都會下性小眾如何尋覓知心人的困難,對!我們每一個人也渴望,會有一個人可以拯救自己,為自己趁湯滔火,在所不辭。雖然真的很「韓劇」,但也是實情,不是一面倒的否定,總有值得叫觀眾欣賞之處。









觀影日期: 201446 (星期日)



觀影時間: 晚上830



觀影地點: 香港科學館演講廳



維基。點評:B

2013 / 法國 / Director:Robin Campillo, Writer:Robin Campillo / 128分鐘 / 38屆香港國際電影節參與電影


(請各位留意,本光影誌版權為本人原創所寫,歡迎轉載,但敬請尊重知識產權,私自抄襲別人文章內容,當成自己文章,絕對是嚴重侵權及缺德行為,本人保留任何追究權利。文責自負,敬希各位自重。謝謝。)